Heike Mais

Übersetzerin (beeidigt)

Kontakt

Panoramastraße 1 70174 Stuttgart Telefon: +49 160 97338943 E-Mail: heike.mais@idioma-cultura.de

Leistungen

  • Übersetzungen
  • Beglaubigte Übersetzungen
  • Verschriftlichung und Übersetzung von Text- und Sprachnachrichten
  • Community Interpreting
  • Sprachunterricht
  • Interkulturelle und binationale Mediation auf Deutsch und Spanisch
  • Relocation Service

Fachgebiete

  • Technik
  • Wirtschaft
  • Recht
  • Politik
  • Urkunden (§)

Sprachen

  • Spanisch > < Deutsch (beeidigt)
Ich bin als Deutsche in Argentinien aufgewachsen und habe viele Jahre in Mexiko gelebt. Deshalb spreche ich Deutsch und Spanisch auf muttersprachlichem Niveau und übersetze seit vielen Jahren in beide Sprachrichtungen.

Meine Liebe zu Sprachen und Kulturen treibt mich an, jedem Text eine individuelle Note zu verleihen und meinen Sprachunterricht lebendig und individuell zu gestalten.

Als Diplom-Sozialpädagogin und Mediatorin biete ich außerdem interkulturelle und binationale Mediationen auf Deutsch und Spanisch an.

Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit Ihnen!


Servicio de Relocation




Si está planificando mudarse a Stuttgart le ofrecemos el apoyo durante todo el proceso de integración en su nuevo destino.



Nuestro equipo de traductores y especialistas en comunicación internacional lo acompaña durante el traslado de manera profesional e individualizada.



Proporcionamos asistencia personalizada en la gestión de los trámites requeridos, en la búsqueda de su nueva vivienda y en la elección del colegio para sus hijos.



Contáctenos para recibir más información sobre nuestros servicios.